WAGNER, R., DER RING DES NIBELUNGEN - Furtwangler, Wilhelm [14 CD] (2011)

Легендарное вагнеровское наследие Фуртвенглера: "Кольцо" итальянского радио 1953 года

Вильгельм Фуртвенглер написал историю музыки во многих отношениях, но одним из самых легендарных его проектов является живая запись музыкальной драмы Вагнера "Кольцо нибелунга", сделанная римским RAI в 1953 г. К 125-летию Фуртвенглера 25 января 2011 г. EMI Classics переиздает этот выдающийся документ, который мог быть выпущен только в 1972 г. из-за контрактных и звукорежиссерских проблем и был выпущен на CD в 1990 г. после обширного ремастеринга.

Первоначально записанное звукооператорами RAI во время публичных выступлений в 1953 году для последующей трансляции по итальянскому радио, это концертное "Кольцо" заменило запланированное EMI студийное "Кольцо", из которого после внезапной смерти Фуртвенглера в 1954 году была доступна только "Валькирия". - Даже в несравненном архиве исторических записей EMI это "Кольцо" является исключительным документом. Современники уже понимали, что связь великого дирижера с такими легендарными интерпретаторами, как Марта Мёдль, Вольфганг Виндгассен и Густав Нейдлингер, вряд ли повторима и имеет уникальное музыкально-историческое и художественное значение. Фуртвенглер записывал "Кольцо" по актам, давая певцам время на восстановление; все участники могли интенсивно сосредоточиться на работе. Таким образом, незадолго до начала эры стерео, было создано одно из важнейших наследий каталога - звучащая легенда: "Звучит так, как будто Mödl был примером для целого ансамбля. Фуртвенглер ярко изображает величие и жестокость музыки" - согласно "Hermes Handlexikon der Oper" за 1983 год.

Обзоры прессы: