Pettersson: Violin Concerto No. 2 (revised version, CD). Isabelle van Keulen, Swedish Radio Symphony Orchestra / Thomas Dausgaard (2007)

О содержании компакт-диска

Изабель ван Кеулен играет Петтерссон

"Человек пытается найти свою внутреннюю реальность, он бежит от внешней реальности, где идея человека стирается за счет идеологий. В этом ночном пейзаже . . звучит песня, исполняемая скрипкой с благородным тембром, несущая отпечатки человеческого существа, одинокого существа, ищущего искупления от угрожающего внешнего коллектива" Эти слова принадлежат Аллану Петтерссону и относятся к его 2-му скрипичному концерту 1977 / 79 г. Как и во всех своих произведениях, Петтерссон здесь озабочен передачей голой информации, описанием механизированного мира, который сошел с рельсов и использует человека в лучшем случае как маленький винтик в колесе. Это требует почти гипертрофированного оркестрового аппарата, в котором индивидуальность, солирующий инструмент, находится под угрозой потери. После премьеры в 1980 году Петтерссону неохотно удалось создать переработанную версию, которая легче воспринималась на слух

Информация о продукте

Изабель ван Кеулен исполняет Петтерссон

"Человек пытается найти свою внутреннюю реальность; он бежит от внешней реальности, в которой идея человека стирается ради идеологий. В этом ночном пейзаже ... звучит песня, исполняемая скрипкой с благородным тембром, песня с отпечатками пальцев человека, одинокого существа, ищущего избавления от угрожающего внешнего коллектива" Автор этих слов - Аллан Петтерссон, написавший их для своего скрипичного концерта № 2 1977-79 гг. Как и во всех своих произведениях, здесь Петтерссон тоже озабочен передачей информации в чистом и простом виде, описанием механизированного мира, который не в состоянии работать и нуждается в человеке максимум как в маленьком винтике. Такая музыка требует почти гипертрофированного оркестрового аппарата, в котором отдельный, солирующий инструмент находится в опасности быть заглушенным. После премьеры в 1980 году Петтерссон боролся за создание пересмотренной версии, отличающейся большей прозрачностью для прослушивания. Наша запись с Изабель ван Кеулен от 1999 года - поистине судьбоносный музыкальный час - одновременно документирует премьеру этой второй версии.