di Stefano, Giuseppe - The Charming Voice [10 CD] (2009)

• Concert San Francisco, 1950 •
Gounod
FAUST
1. Que trouble inconnu me pénètre! / 6:13
Salut! demeure chaste et pure

FLOTOW
MARTHA
2. M’appari tutt’amor 3:49

Puccini
LA BOHÈME
3. Che gelida manina 5:04
4. O soave fanciulla 3:43
Bidu Sayão

Massenet
LE CID
5. Ah! tout est bien fini / 5:14
O souverain, ô juge, ô père

Verdi
RIGOLETTO
6. Ella mi fu rapita! / Parmi veder le lagrime 5:29

Puccini
MADAMA BUTTERFLY
7. Viene la sera / Bimba dagli occhi / 15:31
Vogliatemi bene, un bene piccolino /
Ah! dolce notte
Renata Tebaldi

Ponchielli
LA GIOCONDA
Cielo e mar 5:23

Puccini
TOSCA
9. E lucevan le stelle 2:59

Donizetti
LUCIA DI LAMMERMOOR
10. Sulla tomba che rinserra / 10:03
Qui di sposa eterna fede /
Ah! Verranno a te sull’aure i miei sospiri ardenti
Lili Pons
San Francisco Opera Orchestra
Gaetano Merola
1950 (Live, 1-10)


• Concerto Martini & Rossi, Torino 1953 •
Giordano
ANDREA CHÉNIER
11. Come un bel dì di maggio 3:00

Verdi
LA FORZA DEL DESTINO
12. La vita è inferno / O tu che in seno agli angeli 6:26

Bellini
I PURITANI
13. Vieni fra queste braccia 5:55
Margherita Carosio
Orchestra Sinfonica di Torino della
Radiotelevisione Italiana
Oliviero De Fabritiis
1953 (Live, 11-13)

Total Time: 78:43

Donizetti
L’ELISIR D’AMORE
1. Una furtiva lagrima 4:50
2. Quanto è bella, quanto è cara! 3:14
3. Una parola, o Adina 7:08
Hilde Güden, Orchestra e Coro del
Maggio Musicale Fiorentino
Francesco Molinari-Pradelli
1955

Bellini
I PURITANI
4. A te, o cara, amor talora 6:32
Maria Callas, Nicola Rossi-Lemeni, Carlo Forti
5. Qual suon! Alcun s’appressa 2:06
6. Son già lontani 3:18
7. Vieni fra queste braccia 2:46
Maria Callas
8. Credeasi misera! 5:33
Maria Callas, Rolando Panerai,
Nicola Rossi-Lemeni
Orchestra e Coro de Teatro alla Scala, Milano
Tullio Serafin
1953

Verdi
MESSA DA REQUIEM
9. Ingemisco 3:02
NBC Symphony Orchestra
Arturo Toscanini
1951

Cilea
L’ARLESIANA
10. È la solita storia 4:12
Orchester, Alberto Erede, 1947

Puccini
TOSCA
11. Recondita armonia 3:09

Giordano
ANDREA CHÉNIER
12. Colpito qui m’arete / Un di all’azzurro spazio 5:57
Orchestra dell’Accademia di Santa Cecilia,
Roma
Franco Patané
1958 (11, 12)

Ponchielli
LA GIOCONDA
13. Enzo Grimaldo, Principe di Santafior 5:59
Leonard Warren
14. Sia gloria ai canti dei naviganti 3:52
15. Cielo e mar 4:43
Orchestra e Coro dell’Accademio di Santa Cecilia, Roma
Fernando Previtali
1957 (13 – 15)

Verdi
OTELLO
16. Già nella notte densa 10:44
Rosanna Carteri
Orchestra Sinfonica di Milano
Antonio Tonini
1957

Total Time: 76:55

Leoncavallo
I PAGLIACCI
1. Son qua! Ritornano, Pagliaccio è là / 5:55
Un grande spettacolo a ventitrè ore
Tito Gobbi, Nicola Monti
2. Un tal gioco, credetemi 2:53
Maria Callas
3. Recitar! Mentre preso dal delirio / Vesti la giubba 3:23
4. Un uomo era con te / No, Pagliaccio non son / 7:54
Suvvia, cosi terribile
Maria Callas, Tito Gobbi Rolando Panerai
Orchestra e Coro del Teatro alla Scala, Milano
Tullio Serafin
1954 (1-4)

Mascagni
IRIS
5. Apri la tua finestra 2:13
Orchestra Sinfonica di Torino della
Radiotelevisione Italiana
Oliviero de Fabritiis
1953 (Live)
6. Oh, come al tuo sottile corpo / 14:17
Un dì, ero piccina, al tempio /
Or dammi il braccio tuo
Rosanna Carteri
Orchestra Sinfonica di Milano
Antonio Tonini
1957

CAVALLERIA RUSTICANA
7. O Lola ch’hai di latti la cammisa 2:37
8. Tu qui, Santuzza? / Dior di giaggiolo / 12:22
Ah! lo vedi, che hai tu ditto? /
No, no, Turiddu, rimani, rimani, rimani ancora
Giulietta Simionato, Gabriella Carturan
9. A casa, a casa, amici / Viva il vino spumeggiante 2:59
Anna Maria Canali
10. A voi tutti, salute! 5:11
Anna Maria Canali, Rolando Panerai
11. Mamma, quel vino è generoso 5:47
Maria Callas, Ebe Ticozzi
Orchestra e Coro del Teatro alla Scala, Milano
Tullio Serafin (7, 9-11), Antonino Votto (8)
1953 (7, 9-11), 1955 (Live, 8)

Total Time: 65:25

Verdi
RIGOLETTO
1. Della mia bella incognita borghese /
Questa o quella 6:08
Renato Ercolani, Elvira Galassi, Tito Gobbi
2. Giovanna, ho dei rimorsi / È il sol dell’anima 8:20
Maria Callas, Giuse Gerbino, Carlo Forti, Renato Ercolani
3. Ella mi fu rapita / Parmi veder 5:26
4. La donna è mobile / Und ì, se ben rammentomi /
Bella figlia dell’amore 9:30
Maria Callas, Tito Gobbi, Adriana Lazzarini, Nicola Zaccaria
Orchestra e Coro del Teatro alla Scala, Milano
Tullio Serafin
1955



IL TROVATORE
5. Deserto sulla terra / Infida! 6:13
Maria Callas, Rolando Panerai
6. Soli or siamo / Condotta ell’era in ceppi / 14:21
Non son tuo figlio! /
Mal reggendo all’aspro assalto /
Perigliarti ancor languente
Fedora Barbieri
7. Quale d’armi fragor / Ah! si, ben mio / 9:37
L’onda de’suoni mistici /
Di quella pira
Maria Callas, Renato Ercolani
8. Miserere / Ah! che la morte ognora 4:56
Maria Callas
9. Madre, non dormi? Ai nostri monti ritorneremo 8:55
Fedora Barbieri
Orchestra e Coro del Teatro alla Scala, Milano
Herbert von Karajan
1956 (5-9)

Total Time: 73:21

Verdi
UN BALLO IN MASCHERA
1. S’avanza il Conte / Amici miei, soldati / 5:41
Il cenno mio di là con essi attendi
Eugenia Ratti, Ettore Bastianini,
Antonio Cassinelli, Marco Stefanoni
2. Su, profetessa / Di’tu se fedele il flutto m’aspetta 4:23
Eugenia Ratti, Antonio Cassinelli,
Marco Stefanoni
3. Chi voi siate / È scherzo od è follia 5:45
Giulietta Simionato, Eugenia Ratti,
Antonio Cassinelli, Marco Stefanoni
4. Teco io sto / Non sai tu che se l’anima mia 9:35
Maria Callas
5. Forse la soglia attinse / Ma se miè forza perderti 5:30
6. Ah! perchè qui! Ella è pura: 11:07
in braccio a morte (Finale)
Maria Callas, Eugenia Ratti, Ettore Bastianini, Antonio Cassinelli, Marco Stefanoni
Orchestra e Coro del Teatro alla Scala, Milano
Gianandrea Gavazzeni
1957 (Live, 1-6)

LA FORZA DEL DESTINO
7. Della natal sua terra / O tu che in seno agli angeli 5:03
8. Solenne in quest’ora 4:32
Leonard Warren
Orchestra dell’Accademia di Santa Cecilia, Roma
Fernando Previtali
1959 (7, 8)
9. La vita è inferno / O tu che in seno agli angeli 6:11
Orchestra del Teatro alla Scala, Milano
Antonino Votto
1955


AIDA
10. Se quel guerrier io fossi / 4:38
Celeste Aida
Orchestra del Teatro alla Scala, Milano
Antonino Votto
1956 (Live)

Total Time: 62:19

Verdi
LA TRAVIATA
1. Libiamo ne’lieti calici 3:04
Antonietta Stella
2. Un dì, felice, eterea 3:59
Maria Callas
3. Lunge da lei / De’miei bollenti spiriti 3:58
4. Parigi, o cara 4:08
Maria Callas
5. Invitato a qui seguirmi / 10:21
Ogni suo aver tal femmina /
Di sprezzo degno sè stesso rende /
Alfredo, Alfredo, di questo core
Antonietta Stella, Tito Gobbi, William Dickie
Orchestra e Coro del Teatro alla Scala, Milano
Tullio Serafin (1, 5),
Carlo Maria Giulini (Live, 2-4)
1955
6. Lunge da lei / De’miei bollenti spiriti 3:48
London Symphony Orchestra
Alberto Erede
1947


Donizetti
LUCIA DI LAMMERMOOR
7. Sulla tomba che rinserra / 9:34
Qui di sposa eterna fede /
Ah! Verranno a te sull’aure i miei sospiri ardenti
Maria Callas
Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino
Tullio Serafin
1953
8. Tombe degli avi miei / Fra poco a me ricovero 7:49
9. Tu che a Dio spiegasti l’ali 5:27
Nicola Zaccaria
Coro del Teatro alla Scala, Milano
RIAS Symphonie-Orchester Berlin
Herbert von Karajan
1955 (Live, 8, 9)

Total Time: 52:06

Puccini
TOSCA
1. Dammi i colori / Recondita armonia 3:46
Melchiorre Luise
2. Mario! Mario! / Lo dici male / 12:05
Quale occhio al mondo può star di paro
Maria Callas
3. Mario Cavaradossi? / E lucevan le stelle 6:52
Dario Caselli
4. Ah! Franchigia a Floria Tosca /
O dolci mani / 13:26
Amaro sol perte m’era
Il morire / L’ora! … Son pronto (Finale)
Maria Callas, Dario Caselli,
Angelo Mercuriali
Orchestra del Teatro alla Scala, Milano
Victor de Sabata
1953 (1-4)

MANON LESCAUT
5. Cortese damigella 4:16
Maria Callas
6. Donna non vidi mai 2:29
7. Oh, sarò la più bella / Tu, tu, Amore? Tu? 8:20
Maria Callas
8. Ah, non v’avvicinate / No pazzo son 3:05
9. Tutta su me di posa / Manon, senti,
amor mio / 9:48
Sei tu che piangi?
Orchestra e Coro del Teatro alla Scala, Milano
Tullio Serafin
1957 (5-9)

Total Time: 64:01

Puccini
LA BOHÈME
1. Che gelida manina 4:34
2. O soave fanciulla 3:41
Licia Albanese
3. Dunque è proprio finita? / Che facevi?
Che diceri 5:18
Licia Albanese, Patrice Munsel, Leonard Warren
4. In un coupé? / O Mimì, tu più non torni 4:18
Leonard Warren
RCA Victor Orchestra
Renato Cellini
1951 (1-4)
5. Sono andati? Fingero di dormire / 11:12
Mi chiamano Mimì /
Dorme? … Riposa (Finale)
Maria Callas, Anna Moffo, Rolando Panerai, Manuel Spatafora, Nicola Zaccaria
Orchestra del Teatro alla Scala, Milano
Antonino Votto
1956

MADAMA BUTTERFLY
6. Viene la sera / Bimba dagli occhi / 13:08
Vogliatemi bene, un bene piccolino /
Ah! dolce notte
Victoria de los Angeles
Orchestra del Teatro dell’Opera di Roma
Gianandrea Gavazzeni
1954

LA FANCIULLA DEL WEST
7. Una parola sola / Or son sei mesi 3:59
8. Ch’ella mi creda libero 2:19



GIANNI SCHICCHI
9. Firenze è come un albero fiorito 3:17
Orchestra del Teatro alla Scala, Milano
Antonino Votto
1955 (7-9)

TOSCA
10. E lucevan le stelle 3:07
Orchester
Alberto Erede
1947

TURANDOT
11. Non piangere, Liù 2:43
12. Nessun dorma 3:14
Orchestra del Teatro alla Scala, Milano
Antonino Votto
1955

Total Time: 60:44

Bizet
CARMEN
1. La fleur que tu m’avais jetée 4:17
Tonhalle-Orchester Zürich
Franco Patané
1958
2. Ah, mi parla di lei! 6:00
Rosanna Carteri
Orchestra Sinfonica di Milano
Antonio Tonini
1957

LES PÊCHEURS DE PERLES
3. De mon ami 2:11
Tonhalle-Orchester Zürich
Franco Patané
1958
4. Leila! Leila! 8:18
Rosanna Cateri
5. Non hai compreso 5:58
Orchestra Sinfonica di Milano
Antonio Tonini
1957

Thomas
MIGNON
6. Addio, Mignon 3:09
7. Ah! non credevi tu 4:15
Orchester
Alberto Erede
1947


Gounod
FAUST
8. Quel trouble inconnu me pénètre / 6:15
Salut, demeure chaste e pure
Tonhalle-Orchester Zürich
Franco Patané
1958
9. Il se fait tard, adieu! (ital.) 9:31
Rosanna Carteri
Orchestra Sinfonica di Milano
Antonio Tonini
1957

Massenet
WERTHER
10. Pourquoi me réveiller 3:06
Tonhalle-Orchester Zürich
Franco Patané
1958

MANON
11. Chiudo gli occhi 3:42
12. Ah! Des Grieux 3:32
13. Sento una pura fiamma 1:56
14. Si! Esser poss’io felice ancor! 2:53
15. La tua non è la mano 2:31
Mafalda Favero
Orchestra del Teatro alla Scala, Milano
Antonio Guarnieri
1947 (Live, 11-15) Scala Debut
16. Io son solo / Ah! dispar vision 4:40
London Symphony Orchestra
Alberto Erede
1947

Total Time: 72:05

1. ‘O sole mio (di Capua) 3:34
2. Marechiare (Tosti) 3:27
3. Core ‘ngrato (Cardillo) 3:39
4. Torna a Surriento (de Curtis) 3:18
5. Dicitencello vuje (Falvo) 3:23
6. Santa Lucia luntana (Mario) 3:45
7. I’te vurria vasà (di Capua) 3:42
8. Piscatore ‘e pusilleco (Tagliaferri) 3:32
9. Voce ’e notte! (de Curtis) 3:29
10. Santa Lucia (Cottrau) 4:41
11. ‘O Paese d’ ‘o sole (D’Annibale) 3:46
12. Maria Mari (di Capua) 3:54
13. Passione (Tagliaferri, Valente) 4:41
Orchester
Dino Olivieri
1953 (1-7), 1956 (8-13)

14. Mutteti di lu Paliu (trad.) 3:35
15. A la vallelunghisa (trad.) 3:07
16. Abbalati (trad.) 2:19
RCA Victor Orchestra
Renato Cellini
1950 (14-16)
17. Cantu a Timuni (trad.) 2:10
18. A la barcillunisa (trad.) 2:24
London Symphony Orchestra
Alberto Erede
1947 (17, 18)

19. Vieni sul mar (trad.) 3:20
20. Santa Lucia (Cottrau) 3:12
21. Ninna nanna della vita (Bixio) 3:04
22. Musica proibita (Gastaldon) 3:36
Piano: Eduardo Moser
1944 (19-22)

Total Time: 75:28