Malia - Black Orchid [CD] (2012)

Нобелевская лауреатка Тони Моррисон однажды отметила Нину Симоне, сказав, что она "спасла нам жизнь", так как Симона вдохновляла и вдохновляла движение за гражданские права в шестидесятые годы своими песнями. В ее песнях мир переживал в редкой открытости выражение гнева, власти и сомнений в себе, как и в случае смерти Мартина Лютера Кинга-младшего, мечта о мирных социальных переменах в пользу черной Америки была похоронена надолго. Как и Дюк Эллингтон и Майлз Дэвис, Симона отвергла слово джаз для своей музыки, потому что для большинства белых это означало бы "черно-грязная": она играла черную классическую музыку.

Когда Малия и ее французское трио записывают этот навязчивый и самоопределяющий трио альбом для Нины Симоне десятилетия спустя, она приходит в полный круг. Тот факт, что жизнь Нины на многих уровнях ожидала трудных испытаний, подробно описан в ее автобиографии "Meine schwarze Seele", но для Малии эти детали действительно важны только тогда, когда она чувствует их в песне. Нина Симоне восхищается даром превращать казалось бы простые вещи жизни, боли и страсти, любви и смерти в нечто великое и личное. Глубокие чувства, передаваемые голосом, хорошие тексты, поэзия которых способна проникать в самые разные жизненные миры. Малия очарована человеческим теплом, которое присутствовало в музыке Нины. Когда Нина поет классические песни, такие как "Don't Explain" и "Porgy", вы чувствуете, как они стали ее песнями благодаря ее интерпретации. Страдания и беззаконие чернокожей американки были проблемой, которой Нина была очень озабочена в то время, и она была замешана в этом. Но что меня сегодня трогает, так это то, что их песни остаются актуальными даже тогда, когда изменились социальные обстоятельства. Вот что я имею в виду под человеческой глубиной, когда тебя угнетают, ты должен бороться."

Малия любит "Моего малыша просто волнует", особенно за мелодию и особое чувство того, как красиво быть любимым. Малия хотела записать балладный альбом, и поэтому даже такая песня, как "My Baby Just Cares", излучающая внутреннюю радость, вдвое снижает темп. Не объясняйте" имеет дело с противоположным: "каково это - любить не того человека и оставаться вместе". Четыре женщины" рассказывает о различном опыте афроамериканских женщин, но Малия слышит и воспринимает великую песню Симоны не только как исторический трактат о расизме и о том, что она когда-то означала для жизни в США как черная женщина. Малия слышит и интерпретирует "Четырех женщин" как балладу о человеческих способностях к страданиям: "Я могу отождествлять себя с каждой из этих женщин. Я вырос в условиях сегрегации и угнетения, я понял, что мир - это больше, чем монополия для белых людей." Великие песни, которые выбрала для своего альбома Малия, рассказывают о любви и упущенных возможностях, тексты песен и мелодии, которые идут прямо в сердце. Что сделало Нину Симону такой великой, так это ее художественная способность преодолевать расизм."

Малия выросла в Малави, ее мать была чернокожей, отец - белым британским инженером. Малави является бывшей британской колонией и характеризуется ярко выраженной сегрегацией и расизмом, которые их родители живут вместе, не предвидятся и создают с этим проблемы. Малия описывает жизнь в бывшей колонии как закрытую и немирную, изолированную от Запада, "как в пузыре". Только когда она переехала в Лондон, Малии тогда было четырнадцать лет, мир открылся. Позже, когда она работала там в джазовом ресторане, она научилась любить музыку, которую сегодня поет сама. Она открыла для себя хорошие записи, и Билли Холидей, Сара Воган, Элла Фицджеральд стали ее учителями. Джаз стал их музыкой, джазовое сообщество - новым домом. "Такие песни, как "Странные фрукты" и "Молодые, одаренные и черные" научили меня быть сильным и гордым. Мне не нужен был Дюран Дюран Дюран, для меня джаз стал саундтреком всей моей жизни."

Когда Малия поет сегодня Нину Симону, это также связано с тем, что теперь она чувствует в себе определенную зрелость, глубокое понимание, выходящее далеко за рамки языка. Это соответствует ее жизненному опыту, когда она таким образом благодарит наставника. Истории, которые пела и передавала Симона, играют ведущую роль в интерпретации Малии, она сохраняет эти мелодии минималистического опьяняющего величия и преувеличивает их недвусмысленными, выразительными декламациями. Когда Малия поет сегодня Нину Симону, она думает о черной орхидее. "Редкий, красивый, сильный, мистический, чужой черный, ошеломляющий."

(Джазекхо. Де)

рецензии