Фирма «Мелодия» предлагает вашему вниманию историческую запись первого в СССР исполнения «Страстей по Иоанну» Иоганна Себастьяна Баха силами отечественных музыкантов.
В нем участвовали Хор мальчиков Московского хорового училища им. Свешникова (художественный руководитель Виктор Попов, хормейстер Лев Конторович) и Ленинградский камерный оркестр старинной и современной музыки – один из лучших камерных коллективов нашей страны 1970–1980х гг. – под управлением Эдуарда Серова. Все три музыканта прошли школу Александра Васильевича Свешникова, одного из крупнейших деятелей русской музыкальной культуры ХХ в. Выдающийся хормейстер, педагог, неутомимый просветитель, руководитель ведущих хоровых коллективов и музыкальных учебных заведений нашей страны, Свешников оставил о себе память и в многочисленных учениках, продолжающих традиции русской хоровой культуры.
Исполнение «Страстей по Иоанну», осуществленное в 1981 г. (год спустя после смерти А.В. Свешникова) в Большом зале Московской консерватории, отличалось высочайшим профессионализмом, тонким чувством баховского стиля, глубиной постижения исполняемой музыки; с полным правом его можно назвать достойным памятником деятельности выдающегося хормейстера. Из солистов следует отметить выдающегося интерпретатора камерной музыки Алексея Мартынова (Евангелист) и обладателя редкого по красоте и выразительности баса Анатолия Сафиуллина (Иисус).
«Страсти по Иоанну» впервые были исполнены на Страстной неделе 1724 г. в одной из церквей Лейпцига, где Бах накануне получил должность кантора. Для автора это была первая и необычайно важная возможность проявить себя перед горожанами, а заодно и проверить исполнительские силы вверенных ему певчих и музыкантов. В дальнейшем Бах неоднократно исполнял «Страсти по Иоанну», но после его смерти они разделили участь большинства его произведений и были надолго преданы забвению, прозвучав вновь только в 1831 г.
Выпуск диска посвящен 125-летию со дня рождения А.В. Свешникова
Запись по трансляции из Большого зала Московской консерватории 15 ноября 1981 г.
Звукорежиссер - П. Кондрашин
Евангелист - Алексей Мартынов, тенор (Диск 1: 2, 4, 6, 8, 10, 12, 16, 18; Диск 2: 1, 3, 5, 7, 9, 11, 13, 14, 16, 18)
Иисус - Анатолий Сайфиулин, бас (Диск 1: 2, 4, 14, 16, 18, 19; Диск 2: 1, 4, 7, 9, 12)
Пилат - Юрий Савельев, бас (Диск 1: 10, 12, 16, 18; Диск 2: 1, 3, 5)
Людмила Белобрагина, сопрано (Диск 1: 9, 10; Диск 2: 15)
Нина Романова, меццо-сопрано (Диск 2: 10)
Юрий Семенов, орган
Ленинградский камерный оркестр старинной и современной музыки
Хор мальчиков Московского государственного хорового училища
Художественный руководитель - Виктор Попов
Дирижер - Эдуард Серов
Редактор – Е. Растегаева
Дизайн – Г. Жуков
Перевод: Н. Кузнецов (англ.), А. Архангельская (франц.)
1. CD 1 Bach, J S: Страсти по Иоанну, часть I, BWV 245
2. CD 2 Bach, J S: Страсти по Иоанну, часть II, BWV 245